北语新闻网5月18日电（通讯员 李林凤）为深入贯彻党的二十大关于“深化党风廉政建设”的决策部署，全面落实树立和践行正确政绩观学习教育要求，强化青年党员纪律意识、廉洁意识与担当精神，英语和高级翻译学院各学生党支部在4月党风廉政建设宣传教育月期间，紧扣主题、立足专业、创新形式，开展了一系列内容扎实、特色鲜明的主题党日与学习教育活动，推动党纪学习与政绩观教育入脑入心、见行见效。
本科生第一党支部
4月23日，本科生第一党支部采用线上线下相结合形式，组织开展《中国共产党纪律处分条例》专题学习。支部书记领学条例核心要义，重点解读新规定、新要求，结合学生学习生活实际开展交流研讨。
党员们纷纷表示，将把纪律要求内化于心、外化于行，时刻绷紧纪律之弦，在学业、生活与工作中严守规矩、当好表率，以实际行动维护党员形象，不断增强支部凝聚力与战斗力。
本科生第二党支部
4月17日，本科生第二党支部赴爱国主义教育基地北京西山贝家花园，开展“循贝家足迹 践为民政绩”主题党日活动。党员们实地瞻仰贝熙业先生工作生活旧址与事迹展陈，通过历史照片、实物展示与现场讲解，深入感悟其抗战时期无私奉献、实干为民的崇高精神。
本次活动以“现场教学+深度研讨+承诺转化”的闭环模式，将红色教育资源与正确政绩观学习深度融合，引导青年党员在历史感悟中明晰“重实干、求实效”的价值导向，推动学习教育成果转化为成长成才的自觉行动。
研究生翻译与国际语言服务党支部
4月20日，研究生翻译和国际语言服务党支部以线上形式举办“译路求真，政绩为民”主题党日活动。会议深入树立和践行正确政绩观学习教育相关文件精神，结合翻译专业特色，引导党员以精准翻译讲好中国故事，以优质语言服务服务国家发展。
活动同步开展《中国共产党纪律处分条例》学习与法治思想专题学习，要求党员在学术诚信、网络言行、实践实习中严守纪律底线，把正确政绩观落实到每一次翻译实践、每一份语言服务之中。
研究生外语用第一党支部
4月2日，研究生外语用第一党支部全体党员线上开展学习贯彻党的二十届四中全会精神主题党日，专题学习“十五五”规划指导思想与重大原则。党员们认真聆听专家辅导，深入研讨国家发展大局与青年使命。
大家一致表示，将把学习成果转化为奋进动力，立足外语专业优势，讲好中国故事、传播中国声音，在服务国家发展中校准政绩观、严守纪律规矩、展现党员担当。
研究生外语用第二党支部
4月14日，研究生外语用第二党支部通过线上腾讯会议开展《中国共产党纪律处分条例》专题学习。支部书记聚焦政治纪律、廉洁纪律、生活纪律等重点内容，结合学术诚信、学生干部履职等典型案例以案释纪、以案明规。
活动实现党员学习全覆盖，有效筑牢青年党员拒腐防变思想防线，推动党纪学习教育常态化，为学院廉洁文化建设筑牢学生阵地。
研究生外语用第三党支部
4月10日，研究生外语用第三党支部在教二112开展“树立和践行正确政绩观，践行外语学科育人使命”主题党日活动。活动深入解读正确政绩观核心内涵，引导党员摒弃形式主义、急功近利倾向，明确学生党员的政绩在于专业精进、服务实效与品格锤炼。
党员们结合学习科研与支部工作交流心得，表示将脚踏实地、务实进取，把个人成长融入学科发展与国家需求，在实干中彰显青年党员担当。
研究生文化遗产党支部
4月，研究生文化遗产党支部围绕理论学习、谈心谈话、警示教育、廉洁文化四大板块开展系列教育。支部组织学习政绩观重要论述与“十五五”规划内容，观看错误政绩观警示教育片与《党纪说》专题节目，结合文化遗产专业明确学术诚信、科研规范、经费使用等廉洁底线。
支部以“党建引领强根基 树牢政绩观守初心”主题党日为载体，推动学用结合、以学促行，引导党员树立“功成不必在我，功成必定有我”的担当精神，立志以专业所长服务国家文化传承与文化强国建设。
研究生英法口笔译党支部
4月23日，研究生英法口笔译党支部召开“学条例·悟全会·正政绩·守廉洁”主题党日。全体党员集中学习《中国共产党纪律处分条例》、党的二十届四中全会精神，并围绕正确政绩观开展深度研学。
支部将党纪学习、理论武装与政绩观教育贯通融合，引导党员以纪律为尺、以使命为向，在专业学习与实践中锤炼作风、严守底线，推动全面从严治党要求在基层支部落地生根。
研究生英语语言文学党支部
4月15日，研究生英语语言文学党支部在教二108创新开展双语政绩观微党课特色活动。支部组织党员翻译研读习近平总书记关于正确政绩观的经典论述，在中英文对照学习、译文研讨中深化理论理解，实现党性教育与专业能力提升同频共振。
活动以语言为桥、以研学为径，有效破解理论学习形式单一问题，让青年党员在专业实践中感悟政绩观内涵、增强讲好中国治理故事的能力自觉。
此次4月党风廉政建设宣传教育月活动覆盖学院全体学生党支部，实现学习教育全员参与、全面覆盖。各支部坚持把党纪学习、廉洁教育、政绩观培育与外语专业特色紧密结合，引导青年党员正心明德、严守纪律、实干笃行。
未来，英语和高级翻译学院各学生党支部将持续深化理论武装与廉洁教育，推动学习教育落地见效，引导广大青年党员以清廉之风、实干之力、专业之长，在新时代新征程中展现青春担当、贡献青春力量！
编辑：吕美凝
审校：陈思远
